有一次她去桥下淘米，一个无赖看见了，就上前纠缠不休。无赖说：“听说你会吟诗作对，今天如果你对不出我的诗句就不让你走。”朝云听罢微微一笑，接受了他的要求。无赖接着说：“这个诗有一些特殊的要求，每人必须说两个同音字，再去掉偏旁，添上一个新偏旁，变成另一个字，最后用这个字举一句俗语作为结束语。”说罢，无赖便先开始了：
有木便为桥，无木也念乔。
去木添个女，添女便为娇。
阿娇休避我，我最爱阿娇。
朝云听完以后轻篾地一笑，想都不想随即对诗道：
有米便为粮，无米也念良。
去米添个女，添女便是娘。
老娘虽爱子，子不敬老娘。
无赖本想从朝云身上占一些便宜，没想到他不仅没有占到便宜，反而被朝云骂成了儿子。周围的人听到以后都拍手称快，夸朝云聪明，不仅对出了诗，还教训了这个无赖。
正是因为这些有趣的故事和传说，再加上这些形式丰富的诗词例子，让人们对析字诗非常感兴趣，一出现就成为了人们茶余饭后的谈资，每当喝酒吃饭到无聊的时候，都会用这个诗词形式来玩游戏。一直到今天，一些文人墨客还保留这个习惯，成为一种文雅而有趣的传统娱乐项目。
