“诗史”杜甫，“安史之乱”时，冒险逃出长安，一路艰辛到凤翔，晋见唐肃宗。肃宗给了他一个左拾遗的谏官职位。于是人们称他杜拾遗。宝应年间，社甫居留蜀中，因好友严武(时任剑南节度使)的推荐，被任官为节度参谋俭校工部员外郎。他因此又以杜工部之名传世，作品集也叫做《杜工部集》。
自称“学诗为众体”，白居易赞其“尤工乐府诗”的唐代诗人张籍，贞元进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职。他家境困窘，眼疾严重，孟郊因而戏称其为“穷瞎张太祝”。此外，人们还称他张水部、张司业。他的诗集，就名为《张司业集》。
以“沉舟侧畔于帆过，病树前头万木春”等名句著称的刘禹锡，晚年任苏州、汝州刺史，继而迁太子宾客。人们因而称他刘宾客。他有关诗歌创作的言论，被后人收入《刘宾客嘉话录》中，是古代诗文的宝贵精华。
明清时期，官称之风依旧，不同的是人们更偏好用古代大致相应的官衔来作为对某人的代称。正如明代文学家于慎行所说：“士风文字雅好古风，官名称谓亦多从古。”这在当时的文学作品中多有反映。《儒林外史》中，某相国、某太史、某观察、某太守、某司马、某明府、某少尹的称谓随处可见。其实这些官职清代一个也没有。
一般而言，在书中相国对应大学士，太史对应翰林院编修，观察对应道员，太守对应知府，司马对应同知，明府对应知县，少尹对应县远或典史。这就要求我们阅读明清时代的书籍时，更应具备一些基本的古代官制方面的知识，才能读通、读懂。
